domenica 1 febbraio 2015

Dutch conversations videos with subtitles

3 Dutch conversations videos with subtitles
Het is makkelijk

Dit is makkelijk   This is easy 
 
                        Dit is moeilijk     This is difficult
 
Het is makkelijk om deze bal te  gooien                It's easy to throw this ball    

Het is  moeilijk om een koffer te gooien              It's hard to throw a suitcase

Het is makkelijk om op een hek te klimmen         It is easy to climb on a fence
 
Het is moeilijk  om op een berg te klimmen         It's hard on a mountain to climb
 
Het is makkelijk om dit te doen                            It is easy to do this
 
Het is moeilijk om dit te doen                                It is difficult to do this

Het is moeilijk om deze computer te repareren         It is difficult to repair this computer 
 
Het is makkelijk om dit hek te repareren                  It is easy to repair this fence
 
Het is moeilijk om deze auto te repareren               It is difficult to repair this car
 
Het is makkelijk om deze fiets te repareren             It is easy to fix this bike

**************************************

Wat is er? What happen? Que pasa?


Zijn neus  doet pijn                   De buik van het meisje doet pijn 
His nose hurts                                   the stomach of the girl hurts  
  Mijn oor doet pijn              Het hoofd van de jongen doet pijn
my ear hurts                                     The head of the boy hurts
 
Mijn hoofd doet pijn                   De buik van mijn zoon doet pijn  
My head hurts,                                       the  stomach's my son  hurts
 
De arm de vrouw doet pijn                      Mijn ogen doen pijn
  the woman's arm hurts                                            My eyes hurt
De neus van de vrouw doet pijn             Zijn mond doet pijn
the woman's arm hurts                                                My eyes hurt

Wat is er? Mijn oor doet pijn   
 What is it? My ear hurts                

Wat is er? Ik ben ziek
What is it? I am sick
 
Wat is er?  Mijn hoofd doet pijn    
What is it? My head hurts                   
           
   Wat is er?   Ik heb iets  in mijn oog
     What is it? I have something in my eye

           -----------------------------------------------
Wat is er? Zijn temperatuur is negenendertig graden  

 What is it? His temperature is thirty-nice degrees 

 Ik ga de dokter bellen      I'll call the doctor
 
Het telefoonnummer van de dokter zit op de koelkast
 
The telephone number of the doctor sitting on the fridge

              --------------------------------

Wat is er gebeurd?  Ik ben van een ladder  gevallen 
What happened? I am a ladder cases        

 U moet deze medicijnen twee keer per dag innemen  
    You must take medication twice a day

  Dank  U   thank you
   
Doet u  voorzichtig op een ladder?
Doing gently on a ladder?

Tot ziens        Bye  bye

*************************************
DDu          Dutch conversation

Koop jij de rode jurk    Nee,ik heb al een rode.Ik koop de blauwe
Wilt u deze bruine hoed?   Nee.ik heb al een bruine.Ik wil de zwarte

Waarom koopt u dit witte overhemd niet?  Omdat ik al een wit overhemd heb.Ik koop het grijze
Wil jij een appel? Nee.dank je.Ik heb al een appel
Wilt u een fiets huren? Nee,dank u.Ik  heb al een fiets
Doet de computer het?  Nee.hij doet het niet.Hij is kapot

Nessun commento:

Posta un commento